看过片后,许多观众对电影中的中文台词印象深刻,力赞台词“生动自然”“特别口语化”。电影中的中文台词,不少都是吴京的“现挂”。现场,谈到和吴京合作的体验,本·维特利导演表示,“吴京每天有太多创意,都是为了让这部影片越来越好,我要做的就是跟上他为影片带来的创意的节奏”。据了解,奥斯卡得主维奥拉·戴维斯为了出演本片,付出了常人难以想象的努力。为呈现角色的强壮体态,影片拍摄时56岁的维奥拉·戴维斯每周都会进行高强度力量和动作戏训练,在拍戏过程中即使因伤痛不断导致十字韧带断裂,她还是坚持亲自上阵完成了96%的动作戏,更凭借这一角色第七次获得金球奖提名。